( غِسْلِين : چركابه بدنهاى كفّار در آتش ، در آيه : ( وَ لا طَعامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ - 36 / حاقه ) « 1 » . غشي : غَشِيَهُ ، غِشَاوَةً و غِشَاءً : او را با چيزى همراه و ملازم كرد تا او را فرا گرفت و پوشاند . غِشَاوَة : پيوسته يا چيزى كه با آن پوشيده مىشود ، در آيات : ( وَ جَعَلَ عَلى بَصَرِهِ غِشاوَةً - 32 / لقمان ) ( فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ ما غَشِيَهُمْ - 78 / طه ) « 2 » ( وَ تَغْشى وُجُوهَهُمُ النَّارُ - 50 / ابراهيم ) « 3 » ( إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ ما يَغْشى - 16 / نجم ) « 4 » ( وَ اللَّيْلِ إِذا يَغْشى - 1 / ليل ) « 5 » ( إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعاسَ - 11 / انفال ) 6 غَشَيتُ موضع كذا : به آنجا آمدم كه كنايه از مقاربت است . مىگويند غَشَّاهَا و تَغَشَّاهَا : با او در آميخت ، در آيه : ( فَلَمَّا تَغَشَّاها حَمَلَتْ - 189 / اعراف ) و همچنين واژه -

--> ( 1 ) دوزخيان همانگونه كه در دنيا از عصارهء وجودى و دسترنج ضعفاء كه با عرق جبين بدست آورده‌اند تغذيه مىكنند مكافاتشان همسان همان است كه در دوزخ جز از چركابه‌هاى بدن خويش و ديگران غذا ندارند . ( 2 ) فرعون و لشگريان از پى موسى سر رسيدند و از آب دريا آن چنان فرو گرفته شدند كه همگيشان را غرق نموده و پوشاند . ( 3 ) آتش عذاب چهره‌هاشان را فرو گرفت . ( 4 ) چيزى كه درخت سدر را پوشانده و فرا گرفته بود . ( 5 ) سوگند به شب ، و شب گواه است كه تاريكيش همه چيز را فرو مىگيرد و همه جا را مىپوشاند . 6 - ترجمهء تمام اين چنين است : موقعى كه در آن كارزار كه از خداوند يارى خواستيد و با فرشتگان ياريتان كرد خواب را بر شما مسلّط كرد تا امنيّت خاطرى از سوى خدا براى شما باشد و از آسمان بارانى بر شما فرو فرستاد كه پاكتان كند و آلودگى شيطانى را از شما دور كند دلهاتان را اميدوار و گامهاتان را استوار دارد .